العربي +English =((العربجليزية))!!!!
في وسط محيط اللغة العربية وبين المعارض والمؤيد
أحدثكم عن إحدى الظواهر المنتشرة منذ فترة طويلة لكن ليس بطويلة جدا
انتشرت على الألسنة العرب
نعم هي اللغة ((العربجليزية))
المشتقة من كلمة عربي و انجليزي لتعبر عن أنها لغة عربية مبهره بكلمات انجليزية فنتجت عنها لغة جديدة في أوساط شبابية عربيه سواء كانوا فتيان او فتيات
وقفة لمشهد من لمشاهد اليومية على الهاتف المحمول او ((Mobile))
------------------------------------------------------
أميرة: hi ندى كيفك
ندى : you ?? I'm fine
أميرة : fineالحمدلله !!
ندى :أنتي شوفتي الــــ Move Yesterday كان مررررة nice
أميرة : Yes, of course;كان مرررررة Funny
ندى :يقولون انوه له 3Parts
اميرة : Are you a kidding انا قريت قبل اسبوع على
Website
تبع الــــ Move انوه الــ Hero صار له حادث ونقل لل Hospital
الخ .........
----------------------------------------------------------هذا مشهد من المشاهد اليومية والروتينية
وقد نتساءل عن أسباب هذه الظاهرة
فاعتقادي ان
أولها : استخدام مبدأ ( خالف تعرف ) فهذه لغة جديدة لكي يتميز بها الجيل الحالي عن غيره ويبعد عن الروتين المستعمل في اللغة
ثانيها :التجرد من العادات والتقاليد العربية "أعني التقاليد وليس الدين " والبحث عن الجديد والتخلي عن القديم
ثالثها: وأهمها ان الثقافة الغربية حققت نصرتها في الزمن الحالي وغلبت الثقافة العربية من حيث الانتشار
فتقريبا كل الانجازات في آخر 100 سنة نسبت للغرب
فمن الطبيعي ان كل الاختراعات الجديدة تنسب للدولة فتنسب للثقافة فتنسب للغة وهي اللغة الانجليزية
لنقف قليلا هنا
نفتخر بالهوية العربية القديمة او التاريخية نعم
لكن الهوية العربية الحالية !!!!
ماذا قدمنا لكي نفخر ؟؟؟
ماذا طبقنا من تعاليم الإسلامية لكي ننهض بالعالم ؟؟؟
وماهية الصورة المجسدة عن الغرب عنا لكي نفخر بها ؟؟؟
انا لا أنكر إننا قد أنجزنا لكن أنجزنا قبل كم سنة ؟؟؟
وماهية انجازاتنا الضخمة الأخيرة ؟؟؟
حسنا انا لست موافقة لهذه الظاهرة ولكنني تحت تأثيرها وهذا لم يؤثر على لغتي الاصلية اثناء الكتابة
فالحل الواقعي لكي نستعيد لغتنا
ان نفتخر بعروبتنا ولكي نفخر بعروبتنا يجب ان نطبق تعاليم ديننا ونعرفها أمام الحضارات الأخرى بالطريقة الصحيحة ونصنع انجازات تليق بعروبتنا
فالظاهرة هذه ما هي الا نتيجة عن سبب أعظم
فلو نعيد شريط التاريخ ونتأمل فيه نرى ان الكفار وأصحاب الدول الأخرى كانوا يتفاخرون باللغة العربية ومن يقول السلام عليكم هو شخص لديهم بالمصطلح "العربيجليزي" ((كووول =cool))
إذن الثقافة الغربية هي التي أثرت على لغتنا لسبب قوتها ومكانتها فأصبحنا مطرين لتعلم اللغة
الإنجليزية فهي الآن اللغة العالمية فلو كان العرب أقوياء وبقوتهم لكانت العربية هي اللغة
العالمية وهم من يضطر الى تعلم لغتنا ولأصبح النقيض هو الواقع
وأخيرا نظرة تفاؤلية
نحن نفتخر والله الحمد بأننا مسلمون لذلك نفتخر بأننا عرب لذلك وجب علينا جعل العرب في مكانتهم الصحيح وهي الأفق وهذا واضح الآن مع جهود مكرسه في بعض الدول وسوف نصل بعونه وبإذنه يوم ما لكنه ليس ببعيد
آإيــــنُ تفــآإعلكًم يــآإ آإعضَـــآإء ...!؟
آلتًـبآإدلااآتٌ آالإآعّـلآإنْيـٍة [هًـنآإ] 
موضوع: العربي +English =((العربجليزية))!! 
الأربعاء فبراير 16, 2011 8:52 am
